Вот история создания знаменитого перевернутого яблочного пирога Тарт Татен (Tarte Tatin).
Действие происходит в конце XIX века (примерно в 1880-х или 1890-х годах) во Франции, в небольшом городке Ламот-Бёврон (Lamotte-Beuvron), расположенном в долине Луары.
В этом городе жили две сестры — Стефани (Stéphanie) и Каролин Татен (Caroline Tatin). После смерти отца, который работал железнодорожником, они решили открыть гостиницу и ресторан. Дело пошло настолько хорошо, что их отель Hôtel Tatin стал известен далеко за пределами города, особенно среди уставших путешественников и охотников, которые ценили домашнюю и сытную кухню сестер.
Существует две основные версии того самого «инцидента» с пирогом, но обе они сходятся в одном: главной виновницей была старшая сестра, Стефани, которая отвечала за кухню.
Версия 1 (Самая популярная):
Однажды, в разгар охотничьего сезона, гостиница была переполнена. Стефани очень торопилась и готовила свой фирменный яблочный пирог. Она положила яблоки в форму с сахаром и маслом и поставила их на плиту, чтобы они слегка карамелизировались, как делала это всегда. Но, отвлекшись на другие заказы или на гостей, она совершенно забыла про сковороду. Когда запах карамели стал слишком сильным и навязчивым, Стефани вспомнила о пироге и в ужасе подбежала к плите. Яблоки уже не просто карамелизировались, они были переварены и практически «утопали» в густом темном сиропе.
Чтобы спасти ситуацию и не выбрасывать продукты, она пошла на хитрость. Стефани решила накрыть сковороду с перевареными яблоками пластом теста (который она обычно клала под яблоки), сунула всю конструкцию в духовку, чтобы тесто пропеклось, и подала пирог... вверх дном.
Она перевернула готовый пирог на блюдо так, что подгоревшая карамель оказалась сверху, скрывая дефекты, а тесто — снизу. К ее удивлению, десерт имел бешеный успех. Яблоки, пропитанные густой карамелью и собственным соком, были невероятно вкусными.
Версия 2:
По другой версии, Стефани просто по ошибке положила тесто сверху на яблоки, забыв, что его нужно класть на дно формы. Поняв это уже в процессе выпечки, она просто перевернула готовый пирог при подаче, и результат оказался настолько вкусным, что она решила оставить этот «перевернутый» метод как новый рецепт.
Как бы то ни было, «перевернутый» пирог стал фирменным блюдом отеля «Тартен». О нем узнал известный парижский ресторатор и гурман, владелец легендарного ресторана «Максим» (Maxim's). Он часто бывал в тех краях на охоте и однажды попробовал этот десерт. Десерт поразил его настолько, что он попросил рецепт и включил его в меню своего ресторана под названием Tarte des Demoiselles Tatin («Пирог девиц Татен»).
Именно благодаря ресторану «Максим» Тарт Татен попал в высший свет и обрел всемирную известность. Рецепт распространился по всей Франции, а затем и по всему миру.